-
1 mensonge
mensonge [mɑ̃sɔ̃ʒ]masculine noun* * *mɑ̃sɔ̃ʒnom masculin1) ( assertion fausse) lie2) ( principe)* * *mɑ̃sɔ̃ʒ nm1) (= acte, fait de mentir)le mensonge — lying no pl
2) (= parole, invention)* * *mensonge nm1 ( assertion fausse) lie; dire des mensonges/un mensonge à qn to tell sb lies/a lie; un tissu de mensonges a tissue of lies; un pieux mensonge a white lie; un mensonge par omission a lie by omission;[mɑ̃sɔ̃ʒ] nom masculin1. [action]le mensonge lying, untruthfulness2. [propos] lie -
2 omission
omission [ɔmisjɔ̃]feminine noun* * *ɔmisjɔ̃nom féminin omission* * *ɔmisjɔ̃ nf* * *omission nf omission; mentir par omission to lie by omission.[ɔmisjɔ̃] nom féminin1. [oubli] omissionl'omission d'un mot leaving out ou omitting a wordj'ai relevé plusieurs omissions dans la liste I noticed that several things are missing ou have been omitted from the list
См. также в других словарях:
Mensonge religieux — Mensonge Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par… … Wikipédia en Français
Mensonge vrai — Mensonge Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par… … Wikipédia en Français
omission — [ ɔmisjɔ̃ ] n. f. • 1350; bas lat. omissio ♦ Le fait, l action d omettre (qqch.), de ne pas dire, de ne pas faire (qqch.). L omission d un détail par un témoin. Pécher par omission. Mensonge par omission. ♢ Chose omise. Omission volontaire;… … Encyclopédie Universelle
mensonge — [ mɑ̃sɔ̃ʒ ] n. m. • 1080; lat. pop. °mentionica, du bas lat. mentire → mentir 1 ♦ Assertion sciemment contraire à la vérité, faite dans l intention de tromper. ⇒ contrevérité, fable, histoire, invention, vx menterie, tromperie; fam. blague,… … Encyclopédie Universelle
Mensonge — Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par omission). Il… … Wikipédia en Français
Négation du génocide juif par les nazis — Négation de la Shoah Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie Allégations : « Peuple déicide, perfide et usurier, profanateurs … Wikipédia en Français
Dol par réticence — Réticence dolosive en droit civil français Pour consulter un article plus général, voir : Dol en droit civil français. Vices du consentement en droit français des contrats … Wikipédia en Français
Baliverne — Mensonge Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par… … Wikipédia en Français
Menterie — Mensonge Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par… … Wikipédia en Français
Le Meurtre de Roger Ackroyd — Pour l adaptation télévisée, voir Le Meurtre de Roger Ackroyd (téléfilm). Le Meurtre de Roger Ackroyd Auteur Agatha Christie Genre Roman policier Version o … Wikipédia en Français
mentir — [ mɑ̃tir ] v. intr. <conjug. : 16> • 1080; bas lat. mentire, class. mentiri 1 ♦ Faire un mensonge, affirmer ce qu on sait être faux, nier ou taire ce qu on devrait dire. Mentir effrontément, avec aplomb. C est faux, tu mens ! « Il ne dit… … Encyclopédie Universelle
